WAVLI DIRECTORY

Request an Interpreter?



ASL ⁄ English Sign Language Interpreters
Full Name Email Address
Updated on May 27, 2010.


 
Alana McKenna alananadine@telus.net
Alexandra Walker alex@idhhc.ca
Alice Chang changa@shaw.ca
Allison Sands allisonksands@gmail.com
Amanda MacIntosh amandamacintosh@hotmail.com
Amanda Smith me_amandasmith@yahoo.com
Angela Howard angelakeay@yahoo.ca
Anita Woodward anitawoodward@shaw.ca
Anne Bryant annebryant@shaw.ca
Ava Hawkins ahawk@telus.net


Barb Mykle-Hotzon bmykle@telus.net
Barb Zbeetnoff bzbeetnoff@hotmail.com
Bay Generoso bayhero@hotmail.com
Bethany Macdonald bethany_macdonald@hotmail.com
Bree MacDonald breemacd@gmail.com
Brenda Beuthin bbeuthin@hotmail.com
Brenda Carmichael brendacarmichael@gmail.com
Brenda Erlandson brenda_e@shaw.ca
Brenda Tomicki bpitcairn@yahoo.ca
Brianne Braun brianne@redinterpreter.com
Brooke Oxley brooke.oxley@gmail.com


Carli Van Rossum vanrossumc@hotmail.com
Carmen Curman carmensrdan@hotmail.com
Carole Shepherd caroles22@gmail.com
Caroline Ashby carolatte@shaw.ca
Caroline Tetreault cleadbetter@live.ca
Catherine Hargreaves chargreaves@telus.net
Chee Yang interpreterchee@gmail.com
Cheryl Palmer capalmer@shaw.ca
Christa Buss christa_buss@shaw.ca
Christina Hickey christina_hickey@telus.net
Cindy Haner cindyhaner@shaw.ca
Corinna Salvail csalvail@shaw.ca
Corrie Torenvliet corrielarsen@yahoo.ca
Cyndi Marrington cmarrington@shaw.ca


Dani Grassi dani_smiles@hotmail.com
Darcie Kerr dee@spippy.com
David Hitchcock dhitch68@hotmail.com
Dawn Sharcott d_sharcott@shaw.ca
Dean Wiebe deanwiebe@hotmail.com
Debbie Miyashita debbiem8@shaw.ca
Deloris Piper lolitagpiper@gmail.com
Denise Sedran d.sedran@shaw.ca
Denise Shalagan dd@nethop.net
Denise Zaplotynsky denisezap@shaw.ca
Diane Pattison diane.pattison@shaw.ca
Dion Taylor-McCray dionterp@hotmail.com


Ellen Story-Eburne ellenstory@hotmail.com
Emily Allan emily.r.allan@gmail.com
Emily Drew emilydrew@hotmail.com


Farah Ladha farah345@live.com
Francois Pepin fgpinterpretnig@gmail.com


Geoff Chiasson gcchiasson@hotmail.com


Hannah Slade sladehannad@yahoo.ca
Heather McRae-Moloney heather_mcrae80@yahoo.ca
Heather Perry heather@tordia.com
Holly Wallace clydelady@hotmail.com


None N⁄A


Jami Nystrom jnystrom@vcc.ca
Jane Pannell janepannell@shaw.ca
Janette Champagne janette.champagne@viha.ca
Jeanie Slewidge jeanieslew@hotmail.com
Jen Ferris jenlferris@gmail.com
Jen Komzak jenkomzak@shaw.ca
Jennifer Beauchamp j.beauchamp@shaw.ca
Jennifer Shorman jenni_girl_terp@yahoo.ca
Jennifer Smith-Dickson jsdickson_74@yahoo.ca
Jennifer Till jtill@alumni.sfu.ca
Jennifer Yim jenniferyim@hotmail.com
Jenny Laing laing.ja@shaw.ca
Jessica Siegers jessicasiegers@gmail.com
Jillian Verbickas jverbikas@telus.net
Jo-Ann Martin joannmartin20@gmail.com
John Markin jmarkin@mac.com
Julia Menzies menzies.julia@gmail.com
Julie Horncastle frulie@gmail.com


Karen Fran akfran@telus.net
Karen Malcolm kmalcolm@shaw.ca
Karen White kareless@shaw.ca
Karen Winters wintersk@gmail.com
Kari Poole poolegirl@gmail.com
Karin Penner penner_ka@yahoo.ca
Karla Thiel kjean27@hotmail.com
Karli Thomas karlithomas@shaw.ca
Kathy Keple kkeple@gmail.com
Kim Cathcart kim_cathcart@hotmail.com
Kimiko Kajiwara kimikaji@shaw.ca
Kirsten Hagemoen khagemoen@yahoo.com
Kristi Falconer kfshadow@shaw.ca
Kyla Maertz kylamaertz@hotmail.com


Laine Le Vecque levecque@gmail.com
Laura Shepherd laura2003@telus.net
Laurie Klecker laurie@klecker.ca
Leah Stoelting leahvenechuk@hotmail.com
Leona Parr-Hamel leonaph@shaw.ca
Leslie McPhillips stilterp@shaw.ca
Lindsay Keki steve_lindsay@shaw.ca
Lis Keallen shuwa@telus.net
Lisa McCarron thedfp@hotmail.com
Liz McClounie lmossington@yahoo.ca


Margaret Lavery marglavery@shaw.ca
Mark Schneider mjschneider57@gmail.com
Marie Clarke mariesings@shaw.ca
Marion Yun marionb67@yahoo.ca
Marla Spencer watertown42@yahoo.com
Marna Arnell marnell@shaw.ca
Mary Butterfield mab122150@yahoo.ca
Mary Warner mbtwarner@shaw.ca
Maureen Woodward maureen_woodward@yahoo.ca
Meghan Sime msime@msn.com
Melinda Marshall melindainterprets@gmail.com
Michelle Garland mgarland09@gmail.com
Michelle Verberne mfverberne@hotmail.com
Miriam West west.m.b@shaw.ca
Monica Arduini acinom@shaw.ca


Nancy Gerber ngerber@juno.com
Natalie Nagasaki natalienagasaki@yahoo.ca
Nathalie Freyvogel nathalie_bc@yahoo.com
Nicole Pedneault nicole.pedneault@gmail.com
Nigel Scott nigeltscott@hotmail.com


None N⁄A


Pamela Goertz pamelagoertz@gmail.com
Patricia Swamy patricia.swamy@gmail.com
Paula Bellmore paula_bellmore@hotmail.com
Pauline Landry pdlandry@shaw.ca


None  


Rachel Murray rachelmurray@telus.net
Rebecca McCormick rebeccamccormick@shaw.ca
Rebekah Zorbakis rebekah_zorbakis@hotmail.com
Renae Carey renae_carey@hotmail.com
Rhys McCormick rhysmccormick@shaw.ca
Robyn Albert robyna@shaw.ca
Roxanne McKnight roxannemcknight04@hotmail.com
Rudy Unger rjunger@telus.net


Safina Allibhai safini.asl@gmail.com
Sally McLellan salmclellen@gmail.com
Sara MacFayden saramac@shaw.ca
Sara Payan sarapayan@hotmail.com
Sarah McDiarmid sarahannmcdiarmid@yahoo.ca
Sarah Thorp sarah_thorp@yahoo.ca
Seraphine Acosta-Charleson seraphine_acosta@hotmail.com
Sharon Darling alaidh@shaw.ca
Sharon Weller wellersinbc@shaw.ca
Sheri Burtnick sheri.burtnick@gmail.com
Sherree Harman seagrams55@hotmail.com
Sheryl R Smith sherylrs@live.com
Simon Dorer simon.dorer@gmail.com
Sisko Huijen-Bilker siskohb@telus.net
Spring Herold sherold99@hotmail.com
Stacey Kitteridge skittycat@mac.com
Stacey Richard staceyrichard84@yahoo.ca
Stephanie Attridge attridgesa@gmail.com
Sue Harry rharry@shaw.ca
Susan Tompkins susantompkins@yahoo.ca
Susi Bolender susi@pisigns.com
Suzie Giroux sgiroux@shaw.ca


Tania Bailey taniabailey@shaw.ca
Tania Payne tania_beaudry@yahoo.com
Tanis Campbell o_t_a_k@hotmail.com
Tanya Creed tanyacreed@telus.net
Tara Schieber tdschieber@gmail.com
Tarren Mckay tarren@dccnet.com
Tasha Guerra tguerra@tru.ca
Tess Iwama tessiwama@hotmail.com
Tricia Griffioen tgrif@shaw.ca
Tyler Offer tyler.offer@gmail.com


None N⁄A


Vicki Unger vlunger@telus.net
Vicki Yee vicki_yee@yahoo.com


None N⁄A


None N⁄A


None N⁄A


None N⁄A


Deaf Interpreters
Full Name Email Address
Updated on May 27, 2010.
Babette Ristau beautyredrider@gmail.com
Bunnie Munch bmunch@shaw.ca
Hester Hussey hesterh@shaw.ca
Jodi Birley jodiey@rogers.blackberry.net
Julie Lampitt julielampitt@shaw.ca
Marjorie Cameron marjdeafinterp@gmail.com
Nigel Howard newoneworld@shaw.ca
Patti Dobie padobie@shaw.ca
Rae-Mairi Richardson-Fandrakis info@forestfairy.com
Russ Ward rkward@telus.net
Sarah Taylor amethystar7@gmail.com
Susan Birley sg3birley@hotmail.com
Suzanne Dodd suzannedodd@shaw.ca
Wendy Dobbie wendy.dobbie@servicecanada.gc.ca

Back to top

WAVLI's Mission Statement

The Westcoast Association of Visual Language Interpreters is commited to advancing the profession of sign language interpretation, and to ensuring that our members provide British Columbians with exceptional standards of practice.

Web Links:



Request an Interpreter?

CLICK HERE!


Want to become a professional interpreter? CLICK HERE!

Download PDF file:

pdflogo
: EmailList.pdf :